Connaissez-vous beaucoup d’endroits où le plaisir et la détente sont au rendez-vous ?

Le Sous-Bois peut se vanter d’être l’un de ces endroits. Dès qu’on franchit le seuil, on est happé par le bien-être. Le blanc des murs en lambris nous invite à inspirer et expirer longuement pour relâcher les tensions et ainsi, les laisser là où elles doivent être : soit hors des quatre murs de ce havre de paix. Puis, notre regard est attiré au haut de l’escalier où l’on devine un espace de vie inondé de lumière grâce aux 3 façades presque entièrement vitrées. Une fois l’escalier gravi, on réalise que tous les éléments du décor sont coordonnés. Le grand sectionnel en cuir caramel s’harmonise aux tabourets de l’ilot, où 6 personnes peuvent confortablement s’asseoir, et au placage de bois des armoires de cuisine.

• On aime le micro-onde et le grille-pain rétro qui ajoute une touche à la fois stylée et nostalgique à l’ensemble du décor.

• On kif (comme le disent si bien les Français) le projecteur qui se déroule devant le grand mur fenêtre et qui permet des soirées cinéma avec la nature en toile de fond.

• Par-dessous tout, on adore la cuve thermale sur la terrasse du rez-de-chaussée qui, grâce aux arbres qui la ceinturent, permet de se détendre en toute intimité.

Les amateurs de vélo de montagne ou de fatbike apprécient particulièrement le rangement à vélos sécurisé et l’accès à proximité à plusieurs pistes. Il ne faut pas oublier l’espace foyer extérieur et le foyer au gaz intérieur qui sont propices à la création de moments festifs ou tout doux.

Au Sous-Bois, il y a tout pour être heureux. Réservez votre moment de bonheur dès maintenant. Pour chaque réservation effectuée, un arbre sera planté afin de repeupler les magnifiques forêts du Canada et d’ailleurs.

COMMODITÉS INTÉRIEURES :

Capacité de 6 personnes; 2 personnes et + des frais supplémentaires s'appliqueront par nuitée $

Chambre principale (lit queen) et toiles motorisées

Chambre située au RDC avec lits superposés (double)

Salle de bain avec douche et chauffe-serviettes

Cuisine entièrement équipée

Four électrique

Plaque de cuisson au gaz

Grille-pain

Machine à café de style presse française

Machine Espresso de marque spinn

Micro-ondes

Table à manger pour 6 personnes

Ensembles à fondue et à raclette (électrique)

Réfrigérateur 11 pieds cubes

Méthode de chauffage; plancher chauffant et air climatisé

Poêle au gaz (STÙV)

Projecteur

Eau potable

Condiments de base et huiles de base; sel, poivre, vinaigre balsamique

Wifi

Shampoing, revitalisant et savon

Literie et serviettes incluses

Trousse de premier-soin

Extincteur

Détecteur de fumée

Parc pour bébé disponible sur demande

Clôture de sécurité pour enfant (escalier intérieur)

Chaise haut de bébé

COMMODITÉS EXTÉRIEURES :

Vue sur le coucher du soleil (hiver)

Cuve thermale

Espace feu extérieur

Ameublement extérieur et ensemble de patio

Barbecue

Terrasses couvertes et chauffe-terrasses

Espace sécurisé pour ranger les vélos

Stationnement gratuit sur place (3-4 places)

Caméra avec vue sur le stationnement

Borne de recharge électrique

À NOTER

- Aucune laveuse sécheuse

- Aucun lave-vaisselle

- Séjour sur mesure disponible: Plats préparés - Massothérapie - Yoga/hypnose - Location de peignoir - Service de navette

- Borne de recharge communautaire: Télécharger l’application Foresta, la plateforme de recharge communautaire. Le Basecamp est l’une de nos bornes de recharges située à l’entrée de la montagne

- Pneus d'hiver obligatoires durant l'hiver pour accéder au chalet (service de navette disponible)

- Animaux non acceptés

- Accès du chalet aux pistes de motoneige, de vélo de montagne, de fatbike, de marche ou de raquette (passe obligatoire de la FCMQ ou des Sentiers du Moulin)

***

Do you know many places where pleasure and relaxation come together?

Le Sous-Bois cabin can proudly claim to be one of those places. As soon as you cross the threshold, you are engulfed in well-being. The white paneling of the walls invites us to inhale and exhale deeply to release tension and leave it where it belongs: outside the four walls of this haven of peace. Then, our gaze is drawn to the top of the stairs, where a living space flooded with light awaits, thanks to the three almost entirely glazed facades. Upon ascending the stairs, we realize that all elements of the decor are coordinated. The large caramel leather sectional harmonizes with the stools at the island, where 6 people can comfortably sit, and the wood veneer of the kitchen cabinets.

We love the retro microwave and toaster that add a stylish and nostalgic touch to the overall decor.

We “kif” (as the French say) the projector that unfolds in front of the large window wall, allowing for movie nights with nature as the backdrop.

Above all, we adore the hot tub on the ground floor terrace, which, thanks to the surrounding trees, allows for relaxation in complete privacy.

Mountain bike or fat bike enthusiasts particularly appreciate the secure bike storage and convenient access to several nearby trails. Not to mention the outdoor fireplace area and the indoor gas fireplace that are conducive to creating festive or cozy moments.

At le Sous-Bois cabin, there’s everything to be happy about. Book your moment of happiness now. For every reservation made, a tree will be planted to repopulate the beautiful forests of Canada and beyond.

INSIDE AMENITIES

Capacity for 6 people; 2 people and more / additional charges will apply per night $

Master bedroom (queen bed) and motorized blinds

Ground floor bedroom with bunk beds (double)

Bathroom with shower and towel warmer

Fully equipped kitchen

Electric oven

Gas cooktop

Toaster

French press-style coffee machine

Spinn brand Espresso machine

Microwave

Dining table for 6 people

Fondue and raclette sets (electric)

Refrigerator

Heating method: heated floor and air conditioning

Gas stove (STÙV)

Projector

Drinking water

Basic condiments and oils; salt, pepper, balsamic vinegar

Wifi

Shampoo, conditioner, and soap

Bedding and towels included

First aid kit

Fire extinguisher

Smoke detector

Baby playpen available on request

Child safety fence (interior staircase)

OUTSIDE AMENITIES

Sunset view (winter)

Hot tub

Outdoor fire area

Outdoor furniture and patio set

Barbecue

Covered terraces and terrace heater

Locked space for bike storage

Free on-site parking (3-4 spaces)

Camera on parking lot

Electric charging station

PLEASE NOTE

- No washer-dryer

- No dishwasher

- Complementary services: Prepared meals - Massage therapy - Yoga/hypnosis - Robe rental - Shuttle service

- Community charging stations: Download Foresta, the ultimate app to recharge your batteries, and find The Basecamp, which is one of our community charging stations located at the entrance of the mountain.

- Winter tires mandatory during winter to access the chalet (shuttle service available)

- No pets allowed

- Chalet access to snowmobile, mountain bike, fat bike, walking, or snowshoe trails (mandatory pass from FCMQ or Sentiers du Moulin)